>>178
Nope, I'm afraid they were discussing an authentic Chopin marking from before he gave up and went back to the standard of using Italian words for tempi.
There's been considerable debate among music historians as to why so many early metronome markings are fucking fast, but the prevailing view seems to be that that's just how they liked it and we're not obligated to like it.