Malay language (36)

1 Name: Budak melayu : 2006-11-11 19:01 ID:AbW6XHgD

Have you heard malay language? I am sure most of you never heard this language. This language is commonly use in Brunei & Malaysia.

2 Name: Anonymous Linguist : 2006-11-12 04:00 ID:MAgb+b2G

I used to live in Singapore and have been to Malaysia a couple of times. I used to know a bunch of curse words though they were more lika a mix of Chinese and Malay words.

3 Name: Anonymous Linguist : 2006-11-12 12:53 ID:+W0l+ab9

i study indonesian... and i can talk with my malaysian friend pretty well, although, no slang words please lol

4 Name: Budak melayu : 2006-11-12 17:18 ID:/ruPyKI+

Most Indonesian language have same word with malay language. Just like my english teacher, he speak indonesian language and he speak well. Most foreign people speak indonesian language, speak like malay language without the indonesian slang.

5 Name: Malaysia-jin : 2006-11-26 06:49 ID:yGNXkyit

Although the Malay language used in both Malaysia and Indonesia can be understood by most natives on both countries, there are differences.
For example, in Malaysia we use the word "boleh" (in English means can)while in Indonesia they use the word "bisa". and bisa in Malaysia means poison.
So, for people unfamiliar with the language of both countries this can be confusing and sometimes hilarious.

6 Name: budak melayu : 2006-11-29 17:40 ID:n4CEiR9o

i agree with that...

7 Name: Malaysia-jin : 2006-11-30 13:08 ID:Chp8fZ7z

hey budak melayu, where you're from?
i'm from here in penang, malaysia.

8 Name: Anonymous Linguist : 2006-11-30 22:54 ID:+W0l+ab9

i am from kucing-meooooong mrrrowww nyaaaaan

9 Name: Anonymous Linguist : 2006-12-03 10:39 ID:NxATRpmP

>>4
Indonesian language was derived from Malay language anyway

>>5
True that. I don't know how Malay people react when they read Indonesian. But I found it's quite funny reading Malay language using Indonesian word interpretation.

10 Name: Anonymous Linguist : 2006-12-03 16:17 ID:tmTUu83o

>>8
It`d be funny if you said nyoroooon instead like
"saya dari kuching nyoro~~~n"
then everyone`d assume LOL FANG-TAN is from Malaysia.

11 Name: Budak melayu : 2006-12-07 01:31 ID:qvBfFtwC

Hey Malaysia-Jin.. I'm from Brunei.

12 Name: L.O.V.E.S.U.C.K.S : 2007-01-14 07:22 ID:lhyvQxAi

and i'm from Shah Alam, Malaysia!!!! :)

13 Name: Malaysia-jin : 2007-01-29 13:52 ID:+SThZpJ4

Wouldn't it be nice to have a board on countries?

14 Name: Anonymous Linguist : 2007-01-30 21:30 ID:zt9DmKTA

Singapore English slang has a lot of Malay words, doesn't it?

15 Name: Anonymous Linguist : 2007-02-19 15:35 ID:J/3+z5CT

Lol Malaysia, Brunei, Indonesia, Singapore... USA ownz u all!

16 Name: VFantice : 2007-02-25 10:11 ID:fT9tyNV4

actually in piglatin its spoken:

iway amway angerousday...

for vowels, u leave it the way it is however u add -way at the end instead of just ay like dangerous for example...dangerous = angerousday =)

17 Name: MatGan : 2007-03-08 15:34 ID:K9ILJXt6

Konbanwa minna-san,
i'm just some malaysian who just come along here and saw all of your little discussion here.

>>4 >>9
I'll say that is true that both indonesian and malaysian language share the root and interusable at times,
but by some scolars opinion (i've forgotten his name), the (official) malay language was actually developed first in the peninsular of malaysia during the reign of The Melakan Empire before it inspired the creation of the (official) indonesian language. The (official) indonesian language known today was formed based on the core of the malay language and fused with the scores of native languages of the islands that is Indonesia.

I do really appolagize to anyone offended by my remarks here, and also to those offended by my introductio above. Any how, i'm actually a teenage malay with quiet a blend of japanese, british and arabian decent in my blood. But then, as long i'm a malaysian or a human in this world, my ethnicity isn't and shouldn't be of any consern.

With this, i bid all here goodnight and oyasuminasai.

18 Name: MatChun : 2007-04-01 15:54 ID:dEi2wzT2

Ape khabar Mat Gan? Hang datang dari mana?

19 Name: MatGan : 2007-04-02 16:08 ID:ABOp5iTg

Assalamualaikum & apa khabar,
saya nak ucapkan tahniah kerana kamu adalah orang pertama saya jumpai yang tulis kat papan kenyataan ini dalam bahasa melayu. saya terasa amat gembira dan tidak terkata tentang kegirangan jiwa saya ini....

sebenarnya......

apa aku nak kata ialah ada gak bebudak melayu kat luar sana yer. asalnye, aku kat sini tak tau apepe, tetiba nak baca komen bebudak ni naik marah sal bahasa (& tak langsung gak, bangsa) kita dilayan cam *&%$ *&@ mana tah.

sori, darah aku masih paneh mendidih sampai dah koring kontang dah. apepe pun, ko caya tak yg aku ni budak KL. aku trasa ko mungkin nak kutuk aku sal post aku yg dulu tu, betul @ tak???

apepe pun jawapan ko, kita brkenalan dulu, ni e-mail aku: new_age87alchemist@yahoo.com.my.
kat sini (tempat aku), ko nak cakap apepe aku trima,
ko nak sepak trajang pun aku sedia.

p.s: mulut clupar aku ni ade banyak musuh ketat o. tu sal aku ajak datang 'rumah' dulu nak cakap face 2 face, man 2 man.
anyway, aku minta maaf atas silap salah yer.
cam ade org cakap:
ko baik, aku baik, ko sepak trajang, aku pun sepak trajang balik. ok, peace out..

20 Name: Anonymous Linguist : 2007-04-03 16:14 ID:lDjesXJr

Sebenarnya...
Aku terasa begitu terperanjat sekali melihat post kamu yg begitu cepat memandangkan 4ch ni ... haih. Aku ni kalau hang nak tau sangat datang dari P. Pinang. Rasenya kalau perhatikan telor ku ni hang patut tau dah.
Sini kat 4ch, kite kena sedia untuk disepak trajang oleh orang lain. Kena sedia untuk sepak orang lain juga. Kenape hang boleh mai kat sini? Entah-entah sebab densha kot...? Kutuk? Tak lah.
Yang best kat sini adalah marah orang "puki mak cibai" pun orang tak hairan (orang tak tau pun...). HAHA

21 Post deleted by moderator.

22 Name: MatGan : 2007-04-05 05:25 ID:YuyknAPp

MatChun,

soriler aku lmbat reply.
adenye ko kat sini senang ler kerja aku. apepe pun, aku kat 4ch ni dah lama dah, sblum aku ade manga densha otoko lagi (kluaran del rey manga).
untung aku jumpa ko, sal kat sini kawasan international mana diorang nak cakap melayu sangat.

cam kekata >>1,
"I am sure most of you never heard this language."
soriler klau ko sokong mahathir ke anuar ke sesapa, aku rasa bebudak melayu skrang pun jarang cakap melayu (kecuali di Malaysia trutama di kekampung, pepekan & bebandr kecil)

ni agak direct, rerasanye bleh ke kita buka 4ch versi melayu??

aku takut kang moderator marah kita conquer tempat ni, ko bleh reply kat aku mlalui e-mail tu.

23 Post deleted by moderator.

24 Name: littlefish : 2007-05-03 13:30 ID:j/acMt7Y

0__0
tak sangke ade jugak orang malaysia kat forum ni~ 0__0;

25 Name: anak_kucing : 2007-05-03 14:33 ID:bDGM23Vp

org melayu bukan org ke??
dah tentu kat sini pun ade,
tapi tanpa suara mahupun wajah, bagaimana mahu dikenali??
hanya bahasa sahaja pemisah diantara kita dan mereka,
namun tetap jua semua disini manusia.

soriler, aku ni girang tramat sal ade gak org melayu brbahasa ibunda disini ye.
kiranya ini salam pengenalan kita.

26 Name: kenshiz : 2007-06-05 20:13 ID:IWitcFgs

salam! salam! >_<

27 Name: Anonymous Linguist : 2007-06-11 11:04 ID:HOmssCLM

Salam, fellow Malay bros. I'm Bruneian.

Aku inda suka melayu... Mesti buat O level untuk "Government Scholarship" di Brunei.. T.T

28 Name: ntahapaapantah : 2007-09-20 06:32 ID:TSIF6Eyf

hello anonymous linguist... kn mau scholarship bukannya free nyanta!!! kalau free semua orang pn mau.. sama makin tia ramai orang suka take for granted! time belajar overseas... you moroon....!!!!!!!

29 Name: L : 2007-10-04 17:00 ID:49m53ZZg

WTF?? You dudes aren't speaking the right malay tongue, but rather in dialects. Standard malay isn't supposed to be something like this. It's much more beautiful, rather than what you dudes here are practicing -- "rojak", ever heard of that, bet Malaysians/Singaporeans do cause instead of speaking the right way of Malay, they decided to create something unnatural, much fondly known as their very own dialects -- Singlish, Manglish, etc.

Whatever, I just needed to ramble to-reasons why Malay isn't really a popular language.

Cheers.

30 Name: Anonymous Linguist : 2007-10-18 15:30 ID:WFjkqKy6

funny... melayu language itself is criticizing it's own language and nation, think about it :

melayu as in the nation and language
malayu as in me- -layu where me- is the imbuhan and layu is the adjective

what you get?
you get the identity of the nation itself!!!
they are indeed "ME- -LAYU"!! that is, they are a wilting nation!!!

it's true that i may sound racist, but hey, i didn't ever criticize the nation nor the language, it's the language itself that does!!!

if you ever live in malaysia and you're from an objective point of view, you'll see that they are really having the usuh-tak-usuh spirit, which cause them to wilt!!

31 Name: Anonymous Linguist : 2007-10-19 04:51 ID:tm5sh+uI

Well that's one way of looking at the word 'Melayu' itself. But then again by that logic won't 'Beruang' be 'got space' (be - imbuhan and 'ruang' - adjective) rather than a bear? Of course this pun(?) is well known among the Malay themselves and is use freely, sometimes as a reminder not to be complacent.

Some people might complain that you are using Melayu and fixing it to the nation. Make no mistake that it's 'Bangsa Melayu' and 'Negara Malaysia'. Maybe in the past when it was called 'Tanah Melayu' then you might put nation in the mix.

BTW, 'usuh-tak-usuh' or 'acuh-tak-acuh'?

32 Name: Anonymous Linguist : 2007-10-19 08:45 ID:WFjkqKy6

it's 'acuh-tak-acuh' i just type wrong XD

i know that 'Beruang' can 'got space' but that's not what i intend to say! i'm saying that their ancestor are giving their nations' name after their way of living, that's all

33 Name: Anonymous Linguist : 2007-10-20 06:04 ID:5A0R0q2f

Guess that's another reason why they change the nation name to Malaysia?

34 Name: Anonymous Linguist : 2007-11-10 15:50 ID:65CnnXV0

heck, the malays are the ones who are ruining the malay language. the stupid slang they use when they talk, nobody understands thaem. when malays talk among themselves, its a horror movie unfolding upon you.

35 Name: Anonymous Linguist : 2007-11-11 06:52 ID:UebYb6Eh

>>34 true

36 Name: Anonymous Linguist : 2007-11-12 12:41 ID:7nw1LeE0

>>34
Yes. They ruin the English language too with their weird ass grammar (which they don't try to correct)and abbreviations. Out of all the Asian overseas people speaking English, the Malaysian accent is the hardest to understand, yet they are so obnoxious about how they can apparently speak it better than other races.

This thread has been closed. You cannot post in this thread any longer.