work with her emotionally. just be there for her. it sounds like she has a sexual disorder (for good reason). maybe you guys should seek out a pyschologist that specializes in sexual psych. I remember reading about this in one of my psych courses, there are things you can do. Sort of like easing her into it.