Well, I still didn't manage tell her in person. Fuck. I guess that's what the [failure] tag is for. My defense was that the mood wasn't right, so instead I just apologized for confessing to her online. She said she didn't mind, and the subject quickly changed.

I'm sorry for letting you down /love/, but the situation's not as dire as you might think. We're even closer now, despite my cowardice...all that's left really is to ask her out. The problem is I don't know any good restaurants around here, and I know that there aren't any movies out that either of us want to see.

I sense no danger of her saying no, at least. But I don't want to ask her out until I actually have somewhere to take her...