Hey, 3 here from your last the other thread.
Either talk to her parents directly, or ask your girlfriend to talk to them for you. They're being totally irrational; why would you bring two pre-teen kids with you? There is no way that that would be any less than awkward.