Name me a situation where asking a girl out is inappropriate.

Girls generally like a guy to take charge, if you are waiting for her to call you, don't hold your breath.