She doesn't want to date you, and saying "maybe" was her way of saying no. Don't bring it up again.

And don't be bitter and unfriendly either. There are so many different reasons why a girl might say no to a question like that: she might have a boyfriend, you might not be her type, she might not want to date anyone right now, she might be a lesbian, she might not feel comfortable dating a coworker...