a couple years ago I cheated on a girl
I have seem to be "forgiven" by the girl
But her mother still hates me
the mother is a non sequitur. You are planning to go out with the daughter, not with the mother. The question is rather wether you're interesting in going out with the girl again.
So you cheated on a girl long ago and now want to go out with her little daughter?
Are you sure she's not yours?
>>3 you got it backwards, he cheated the daughter
Indeed the thought of actually dating her again is important to be sure I possess.
You're an ass for cheating on her, first of all.
And If I ever cheated on a girl (Which I wouldn't), and she eventually came back to me with open legs, I'd think of her too weak (And dumb?) and would consider her too low for someone like me to go out with :)