She means that she wants to hang out a bit with you just to see if it seems to work, before committing herself. Basically just try to spend some good time with her, by doing fun things together.
Your start does not seem so bad, I would say.
But please, don't blame Rachel2 for Rachel1, ok? It will only make you look like a loser.