About the last bit in Vol 4, do girls really bitch about each other that harshly? How is Saki an otaku name?