This question is not about language, but about Japanese sayings. What does it mean to say someone "turns to the right" too often?