what is 'ketuge burger' (6)

1 名前: an : 2006-10-08 14:05 ID:qmx8bAP5

what is 'ketuge burger'?

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-10-08 15:00 ID:HwY4QIZt

'ketuge burger'=ass hair burger

(hip) ass hair (hip)

ok?

3 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-10-09 09:31 ID:JXNebNSN

ケツゲ バーガーなんて全然おもしろくない
2chの chat in English で 盛り上がっていたみたいだけど
何が面白いのか、全然解らない。
お笑いのセンスが全く異なる人種だな、君たちは

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-10-10 10:29 ID:Heaven

見てきたけど、盛り上がってるとは言えない。
あそこは同じ趣味を持つ人間が集まる場所じゃないから、
お互い話しを続ける事が難しい。
だから珍しい話題が出たら、面白くなくても、興味を持ったふりをして、
話しを続ける必要がある。
目的は英語を使う事だから。

5 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-10-10 13:16 ID:5d5BgipS

鋭い指摘、全くの同感。
私も時々、postするけど、内容より如何に英語の文章を
構築するかに腐心している。
日本人のEnglish Lewarner にとってchat in English は
英語の学びの場なんだよね。

6 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-10-10 13:17 ID:5d5BgipS

訂正 English learner

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: