Please correct my English (33)

15 名前: micchann : 2006-12-21 08:28 ID:68aHpQ1q

>>12
拝啓
一昨日、一人の男性が亡くなりました。彼の名は青島幸雄といいます。彼は多方面においてマルチな才能を発揮した人で国会議員を経て
最終的には東京都知事にまでなりました。そんな彼がテレビの放送作家時代に作った流行歌が当時、大ヒットしました。その歌詞の中に
「わかっちゃいるけど、やめられない」という一節があります。
聖人ならいざ知らず、我々凡庸な人間の実在性の核心に迫るような
非常に洞察力のある言葉です。
その彼の至言をもじって「わかっちゃいるけど、できな〜い」という
フレーズを作り、あなたに捧げたいと思います。
あなたはコンマやピリオドの後、間を空けてタイプを打つよう、貴重な助言を私にしてくださいました。
私は違和感を持ちながらも気づかずに行なっていたので、あなたの
助言をとても有難く思いました。
しかし、その後も私は同じような過ちを繰り返しています。
ですが、それはあなたの助言を理解していないからではありません。
私の過去の習性によって間違いを犯しているのです。間違って反復
された運動回路を是正するには意識的な注意力と時間が必要です。
何卒のご寛容をもってご理解いただけたら幸いにおもいます。
勿論、あなたの仰るようにどの様な分野に置きましても基礎的なことが大切なことは言うまでもありません。

        あらあらかしこ あらかしこ
        アーメン、ソーメン、冷ソーメン
        やきにくやいてもいえやくな
                     失礼しました。

This thread has been closed. You cannot post in this thread any longer.