俳句スレ haiku thread (52)

42 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-11-02 17:49 ID:Heaven

>>41
I try to translate your poetry into Japanese

>I sit here lonely
>Thinking of coffee and pale
>Skies. Is this my life?

孤独に座し(Kodoku ni zasi)
空と珈琲を想う(sora to koohi wo omou)
我が人生かな(waga jinsei kana)

This thread has been closed. You cannot post in this thread any longer.