Translation request thread (part 2) (639)

141 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-03-22 07:53 ID:Heaven

>>140

>bending overでhumbleとかlow-profileの態度的なニュアンスは出ますか?

ないない。"bend over"というと、「あぁ、これからほられるんだな」ってのが分かる。

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: