Translation request thread (part 2) (639)

468 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2009-09-09 04:33 ID:9R6bTLLQ

>>467
Is it a misspelling of "お聞きになりました" ?

"お聞きになりました" is a very polite expression of "聞いた".
In polite the order, it becomes "お聞きになりました", "聞きました", "聞いた".

The meaning(to hear or to listen or to ask) can't be distinguished without context.

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: