【言葉を覚えていないから困っている私】 (12)

1 名前: トニ : 2008-09-30 02:19 ID:w7k7pvcE

日本語で書けるのは夢だ。正直いって昔の夢じゃなかったのに、とにかく大事な夢だ。僕は三日坊主だから3年間ほどこのようの下手なレベルを成しただけ。今は、一生懸命に勉強していて、特に漢字やその関係の言葉を。問題があるけれど、要するに言葉はよく覚えていなくて困る。漢字の音読みも問題をかけてしまっている。それでなんか苛立たしいという気持ちだ。だから、インターネットに相談している。どうすればいい?

さて、作文をあまり書かなくて間違いがヤッパリいっぱいなの、直るのは本当に認めていただきます。丁寧なデス・マスを使わなかったのはすみません。

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-09-30 03:06 ID:NqlBsx1s

>インターネットに相談している。どうすればいい?

トニはLang-8というSNSを知っていますか?
Lang-8でトニが日本語で日記を書くと、それを読んだ日本人がトニの作文の間違いを直してくれます。
逆に、日本人がトニの母語で日記を書いて、それをトニが直してあげることもできます。
MySpaceやFacebookのように友達を作ることもできます。
Lang-8の利用は無料です。
accountを取って、参加すると良いと思います。

Lang-8
http://jp.lang-8.com/

3 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-09-30 03:07 ID:NqlBsx1s

http://jp.lang-8.com/
は日本語の表示

http://en.lang-8.com/
は英語の表示

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-10-01 07:58 ID:NqlBsx1s

これらのサイトも語学が学べる

Mango Languages
http://www.mangolanguages.com/

Livemocha
http://www.livemocha.com/

LingQ
http://www.lingq.com/

5 名前: トニ : 2008-10-10 20:06 ID:w7k7pvcE

>>2
>>3
>>4
みなさんにありがとうございました!

今サイトをチェックして、気に入れば参加するかもしれません。

6 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2009-06-04 23:15 ID:pIIttSlW

トニどうよ元気?

7 名前: トニ : 2009-06-07 11:44 ID:w7k7pvcE

>>6
まぁ、元気そうだと言えても、能動的言語知識が低いと気づいたから最近落ち込んでいる。

日本語学習を止めたくないけどその様な気がしちゃうよ。

8 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2009-06-11 12:11 ID:8fw2P24a

難しい言葉を知ってなくてもなんとかなるよ
それに日本語はわりと語順に寛容だから気難しくならなくていい
トニのいいたいことは伝わってるよ

9 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2009-06-20 16:44 ID:qQWHp/a1

英語が少しでも分かったらこのサイトをぜひご覧ください:
Reviewing The Kanji:http://kanji.koohii.com/

 そこでJames HeisigのRemembering The Kanjiという本が提供する方法とSpaced Repetitionという方法を組み合わせて漢字の書き方と基本的な意味を効果的に学ぶことが出来ます。

 またはSmart.fmと言うサイトもあります。このサイトで語彙と文型をオンラインで学ぶことが出来ます。

 頑張って!

10 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2009-06-21 11:15 ID:IAOyQpJF

http://www.japanstarwars.com/photo/odaiba-gundam/

こんにちは! 2ちゃんから きました
みんな ごきげんよう! にほんご かんたんですよ!
からあげべんとう うめぇ!

11 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2009-06-22 08:31 ID:PmFHuAE+

i am japanese speak english!!!thank you so!!!!
thank you so much for listening!!
and i ripi-to
i am japanese speak english!!!hahahahahah
what the f........

12 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2009-06-24 03:57 ID:Heaven

俺日本人で、初めて4ちゃんねるってとこに書き込むんだけど
認証とかめんどくさくねw

ところで4ちゃんねるって専用ブラウザとかないの?
2ちゃんねるで言えばJane Styleみたいな

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: