全ての文章は翻訳サイトで作りました。
I settled all sentences in a translation site.

All sentences were made with a translation site.

いまはまだ英語ができませんので、返信はできません。
I cannot reply now because English is not yet possible.

I can't speak English yet now, so you can't answer.

フランスのテロに日本の宗教団体が関わっている理由を説明します。
I explain the reason why a Japanese religious group is concerned with terrorism in France.
The reason that a Japanese religious association concerns French terrorism is explained.

その宗教団体の名前は、日本名でＡです。Soka Gakkai International, SGI
The name of the religious group is A in the Japanese name.
The name of the religious association is A by a Japanese name.

その宗教団体の名前は、Ａです。
The name of the religious group is A.
The name of the religious association is A.

日本の政党であるＡの母体です。１９９９年にＡはＢを連立与党を組み政権与党の一翼となりました。
It is a mother's body of A which is a Japanese political party. A made the ruling coalition party in B in 1999 and became the part of the government ruling party.

A mother's body of the A which is a Japanese political party. In 1999, A, B, ruling alliance was made and it was the role of the government Government party.

フランスとベルギーは、この宗教団体を国家がカルト指定しています。
In France and Belgium, a nation appoints a cult in this religious group.

A state does cult designation of this religious association in France and Belgium.

特にフランスは世界でもいち早くカルト指定したと聞いています。
France in particular is the world, but hears that I appointed a cult quickly.

I'll hear that that even the world did cult designation of France immediately in particular.

この宗教は、日本に入り込みつつあるキリスト教とイスラム教を対立させて、自分たちの地位を守ろうとしていることも分かっています。
This religion lets Islam oppose to Christianity getting into Japan and understands that I am going to follow their positions.

I also know that this religion tries to make the christianity entering into Japan and Islam opposed and maintain the status.

この宗教団体が、中東の混乱に便乗し、テロ組織すら悪用したということです。
This religious group takes advantage of confusion of the Middle East, and it means that I abused even a terrorist organization.

This religious association takes advantage of confusion in the Middle East, and it's even said that they abused the terrorism organization.

キリスト教やイスラム教や他の宗教の皆さん、どうか日本に入ってきてください。宗教鎖国の状態です。どうか日本を助けてください。
How about all of Christianity and Islam and other religion, or please enter Japan. It is a state of the religion national seclusion. Please please help Japan.

Everyone of christianity, Islam and other religion come into Japan, please. It's in the state of the religion national isolation. Please help Japan.

彼らは日本の利権を貪っている状況で、他の宗教団体が日本で大きな影響力を持つことを懼れています。
They are afraid that other religious groups have big influence in the situation coveting a Japanese right in Japan.

They're the situation that they indulge in Japanese rights, and that other religious associations have big influence in Japan, ku, can.

彼らは日本のメディア界の殆どの部分も牛耳るほどに大きくなってしまっているようです。
They seem to grow big so as to control most parts of the Japanese media world.

Maybe it has become so big that they also lead most parts in the Japanese media world.