Well, technically Heroic Spirits exist outside reality, so the only time Gilgamesh can have been said to be 'real' was during his original lifespan many millenia ago and when he manifested as Archer during the 4th and 5th Grail Wars.