Hey OP I’m playing it right now. Simply mount it with daemon tools, install it, drop the English patch into the tsukihime folder or use the installer, change your system locale to Japanese (this is probably where you are fucking up) and boom should be playable