hi i'm japanese.but just a little bit english.
Hruhi season 3 will never happen....maybe.

Because the author stopped writing and the director of anime is dead....