Living it, it questions.
There is an honorific in Japanese, and the character also has complex Chinese
characters in the hiragana, the katakana, and it.
How though it thinks Japanese to be a difficult language farther because of English?