Coyote Ragtime Show 01 raw
Bad guy in high security prison plans to escape. Female Rambo-like agent is there to prevent it, but things go bloody wrong when a third faction moves in...

Stallone anime with a female lead.

High production values. Very flashy, maybe too flashy; the Over-The-Top-ness (ha!) makes it unbelievable -- I went "wtf!" too many times. The thing that bugged me most: the shuttle is in zero-G, but liquid food flows down into a plate.
I'd need to see this subbed to be sure, but I have the feeling they were inconsistencies in the dialogs/plot as well.