Do you understand what do the Japs feel when they say
国交を正常化するor any sentence with plenty of kango.it must be hard to comprehend this for a foreigner in my opinion