Americans:
used to hunt enomous amounts of whales just for their fat as fuel. Every other parts is WASTED. They never thought of extinction.
Japanese:
hunt whales but not too much, using every part of whales: no wastes.
Today, Americans blame Japanese for eating whales.