I guess it's that sense of familiarity. You've shared something with them that you don't normally share with other people, so you still recognise that. As for the reason behind the initial break up, time can heal mistakes and pain.