Thanks for the advice, all.

I guess the real problem is, I don't really have any conversation starters. Or rather, I don't ever have any reason I would need to talk with her. Any ideas?

Also, she seems to lighten up quite a bit when with friends, and she does seem to have at least one male friend. Don't know how that changes things.