Foobar on Windows, Audacious on Linux. Both work fine for my purposes.

I have no physical mp3 player. Never saw the need.