Opera has to start focusing on their horrid user interface. To be fair, I haven't used the windows version, but the mac version is awful.
I agree that Opera's interface is horrid. The main window has a million buttons that perform actions that are not very clear, and change into other buttons, and generally aren't actually very useful.
The preferences, if I recall correctly, are also a complete mess.