It's hard to say what you are looking for and what exactly is your problem with all the other software. But despite more than seven years have passed by and you may already have found something, I just want to chime in dietchan: https://gitgud.io/zuse/dietchan

It's very small and lean, but still under development.