>>14 This would only matter if his sentence meant something. French speakers can talk about "un post", but "une post" is a meaningless aberration.