Japanese popular music, in my opinion, is nothing but bad imitations of American popular music (which is bad enough as it is). The only good "truly Japanese" popular music I can think of would be the Yoshida Brothers. But they're only good because they fuse their traditional Japanese music with modern WESTERN musical styles.
So it's a wash, I guess.