Awful possibility that TH actually wrote some of the wooden dialogue in TNM:
https://www.yahoo.com/tv/emmys-night-manager-susanne-bier-bond-164830204.html