I think I learned rather quickly that you're not supposed to let a woman know you like her, at least until you're sure she likes you.
It's getting her to like you, without letting you know that you like her, that's the problem...
...and even if you can do that, it's hard to know when it's OK to admit.