Tell her your feelings like you just shared with us. That you're worried and you hope you haven't just destroyed one of your most treasured friendships with a one-night fuck. Be careful.