Make use of italics, capitals, and proper punctuation to add proper inflection to your sentences. That way, you can make the same clever drifts that you would use irl conversation.
Also, play on words. A lot.