Whatever you do, have the decency not to give him the "let's just be friends" line.

Just do him a favor and be direct. You don't like him, quit leading him on and let him go. If you decide you do, however, then let him know. Just quit leading him on.