このビデオ (5)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2010-02-16 18:22 ID:C56hSzh5

何がこのビデオで起こっていますか?

http://www.youtube.com/watch?v=RrItxGCxN4o&feature=related

ありがとうございます。

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2010-02-16 19:41 ID:BhNQ2YOF

       /|
       |/__
       ヽ| l l│<ハーイ
       ┷┷┷

3 名前:   : 2010-02-17 13:40 ID:ZHp1byca

M:最近地震が多いね。
F:そうですね。
M:地震に強い家も増えてる。
F:そうですね。
M:やはり家は地震に強いのが一番だね。
F:そうですか?
M:えっ?
F:地震の後には火事が来ます。怖いのは火事です。火事にも強くないと地震に強いとは言えないのではないですか??火事にも強くないと地震に強いとは言えないのではないですか???
N:耐震、耐火、ヘーベルハウス
M:正しいのはいつも君だね。
F:そうですね。

an earthquake;a house;a fire;earthquake-resistant;fire-resistant

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2010-02-19 08:34 ID:EX78wA2X

何でコマーシャルに白人がいると思う?面白いから?

日本の文化が分からないん。。。

5 名前: 3 : 2010-02-21 09:44 ID:dZy+ybFO

日本人は正しい意見だとしても、はっきり言われることが苦手。
日本人が日本人に言ったら少し険悪になる場面でも、
外国の人が言ったら文化の違い−外国の人が日本人よりはっきりものを言うのはみんな知っている−ということで視聴者が穏やかに納得できるから。
白人を出さなくてもコマーシャルを作ることはできたと思うけど、
よっぽど「地震の後の火事は危険だ!」と視聴者に強く言いたかったのでしょう。
あくまで私見ですが。

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: