Japanese Online Idioms (410)

107 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-03-19 07:07 ID:Heaven

> -a serious response
> or more practically,
> -a naively straightforward reply to a joke post

That makes sense. How to translate this into a phrase of two or less words, though?

> -"photo-shopped"

I guessed as much.

Thank you once again!

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...