recommended method of posting feedback on pixiv? (9)

1 名前: Skeletor : 2018-07-24 21:22 ID:8zElm82W

What would be the best method for posting feedback on pixiv for non Japanese users? Currently I post the message first in English, then usually break the message into smaller pieces and run those pieces through a translator website like google or excite and then also post the translated chunks.

2 あぼーん

3 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2022-09-20 19:17 ID:UJ2ltAKJ

post that elephant with the nosebleed emoji

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2022-10-24 05:02 ID:nWrqoPzP

Pixiv is for weebs and otaku no thanks.

5 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2022-10-24 06:58 ID:kR0oRoSC

Where do you think you are, >>4​-san...

6 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2022-10-24 10:59 ID:nWrqoPzP

>>5

English 2ch

7 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2022-11-05 04:43 ID:yNUuaWIS

そういう多国間ユーザー同士の問題解決方法とかを一切考慮せずに多言語化に踏み切ったpixiv運営の無責任さよ。

8 あぼーん

9 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2022-12-02 00:24 ID:Heaven

>>7
I agree. Foreigners don't know how to tag responsibly, and there are so many advertisements for paywalled content.

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: