日本語 - Japanese @4-ch

This is the board where both Japanese and English speakers can mix around in either language.

Japanese is allowed and encouraged here, as are Japanese people who are wishing to speak English. To both Japanese speakers and English speakers, please respect other's language, and have a good time!

If you have a simple translation question (Japanese -> English) please try asking in this thread before making a new thread.

この板は、日本語を話す人と英語を話す人がごっちゃになって語る場所です。 どうぞ遠慮なく日本語で書いて下さい。もちろん英語でも結構です。 お互いの言語を尊重して、また〜りしましょう。

デザイン Blue Moon Buun Futaba Headline Mercury Pseud0ch Toothpaste
1: I am Japanese.Do you have some question? (159) 2: Is Japanese hard? (10) 3: 中国でひそかに増えている「精神日本人」って何?中国メディアが特集記事 (3) 4: 一緒に死のう (1) 5: 一人ぼっち (15) 6: DON'T call Japanese "Yellow moneky" (33) 7: Hi everyone (6) 8: STUPID BAKA GAIJINS (8) 9: Need help for translating. (2) 10: 安く買えるよ (3) 11: If I study every day, how long will it take to read fluently? (26) 12: I'm a university student in Kyoto Japan. I would like to know what is happiness. (2) 13: Comfort women do not exist. (4) 14: 日本ではモンハンが売れてるけどそっちはどうなの? (4) 15: 一人旅が好きなスレッド (4) 16: I'm Japanes. (1) 17: Oppai (10) 18: 私は日本人と彼らのシチリア語を嫌い (1) 19: サウスパーク SOUTH PARK (16) 20: 木下則次 石川県金沢市畝田中2丁目を現行犯逮捕 (1) 21: あぼーん (1) 22: Japanese Kimono Super Dance Show ♪ (2) 23: 日本語話せるアメリカ人いるか〜? (33) 24: Japanese Online Idioms (407) 25: Is there an app for that? (6) 26: Board/site recommendations (4) 27: 清明上♂河图 (1) 28: ケツゲムシール (87) 29: Roppongi slut (1) 30: 日本の高校生だけど質問ください (4) 31: Google,Twitter,Yahooがウォール街デモ記事検閲を開始 (21) 32: Introduce My onanizum kingdum (25) 33: ポータブルで使いやすいライティングソフトBurnAware Free (2) 34: One day this board will be active again (4) 35: 日本語 Japanese Ask Questions Thread (37) 36: 『ブキミ生物』 Tomo@札幌 『万年ニートマン』 (10) 37: I am female (10) 38: tools for drawing ideographs (5) 39: Translation request thread (part 2) (623) 40: スコート (4)

I am Japanese.Do you have some question? (159)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2012-02-09 11:57 ID:dQiq/5Zb

But,foreign limited.

ここ今日初めて来たけど2ちゃんとシステムまったく一緒なのか?
忍法帖はないのか?つーか日本人結構いるじゃん。

150 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-10 14:59 ID:6fIJblit

中学二年生の時、進路相談カウンセラーと話をしていて、言われていることがすべて「お前は出来ない奴だ。お前はバカだ。全然ダメだ」と言われているように聞こえました。そして実際に私がそうだったかは問題ではなく、問題は私がそのようにしか話を捉えることが出来なかったことです。 刃渡り20センチのナイフを手にし、自分の首にあてた時、脈がどくどくしているのを感じました。その時考えられたことはひとつだけ、「死んでも誰も気にもしないぞ」というこころの声だけでした。

151 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-10 16:21 ID:6fIJblit

大江健三郎って誰?

152 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-14 10:31 ID:6fIJblit

弱味を握って奴隷にしていたわけ

153 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-14 19:44 ID:6fIJblit

後悔はしないわ。
そう、後悔などしない。

154 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-14 20:57 ID:6fIJblit

 タクシーは、リゾートホテルのような建物の前に停まっていた。

155 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-23 15:48 ID:JEUhT7nH

気がつくと、家じゅうひどくしんとしている。彼女はちょっと耳をそばだてて見た。自分の部屋だけ残して、周囲が消え失せたような静けさだ。

156 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-23 18:33 ID:JEUhT7nH

発達を阻止する

157 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-23 18:59 ID:JEUhT7nH

だから、私の云う通りになさるといいのよ

158 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-23 19:10 ID:JEUhT7nH

そうすれば、学校は研究の云いわけ、研究は学校の云いわけ、と云うような面倒なことにならなくていいわ」

159 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-23 19:14 ID:JEUhT7nH

また植物をかつぎ出すが、何だね、ある草や木が生きていられる、――最も自然ないい状態においてだね――場所というのはきまっているね。地面の上でさえあればいいというわけにはどうも行かんらしい――ある草は、北緯何度の地帯でしか生存できない。或は、赤道附近でしか生きられない。人工で温室に入れたり他の方法を用いたりして枯れないだけには保てないこともないさ。けれども、悲しいことには、そうされて生きる植物は実らない――繁殖できない。――ここが恐ろしい点だよ。人間も、どんな境遇にだって、ある程度までなら生理学上の命だけは失わずに生きられよう。が、地味が本ものでないと実らない。理想論だが、何だね、能うべくんば、人間互にその本ものの地味を作り、また与えたいもんだと僕は思うな。こういう話になったから率直に云うが――まあ、君らも――強いて一つの小さい、体に合わない植木鉢の中で揉み合っていなければならないこともなかろうさ

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

Is Japanese hard? (10)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-27 08:20 ID:FMx3p70B

柚木先生へ送った手紙に、伸子は、佃と結婚してから、自分以外の者に打ちあけられるそれが最初の、不満と疑惑とを、包むところなく書いた。数年来心に溜っていた勢いが、先生を少なからず動かしただろうことは、伸子に推察された。先生は、彼女がのるか反(そ)るかの瀬戸際にいるのを知り、その危機を最も適当に処置する、具体的な相談相手になってやろうと、明日来て下さるに違いないのであった。自分の様子はどうであろうか。伸子は、我ながら自分の精神が不活溌なのに、愕きを感じた。電話を聞いた時、彼女は、この機会を力綱に、一つ潔く、率直に、自分の計画を実行しようという、頼もしい勇気を感じるどころか、却って、後じさりする怯懦(きょうだ)な自身を感じた。先生の訪問によって、事態が一変しそうな不安、まだ、そこまでは決定的でありたくない未練。遂には同じ結果になるにしろ、先生の言葉に従ってしたことだと、後でその意識に苦しみそうな自分の性分。理窟から云えば、抑々それならなぜ、何の責任もない柚木先生にそんな手紙を出したか、ということになった。書きながら、泣いて自分の苦しみと憧れとを訴えずにいられなかった心持、それも、伸子は自分を偽っていたのではなかった。心が、燃えて、燃えて、我慢できずにそれを命じたのだ。それかと云って、現在の、この踏んぎりのつかない、無いとわかりきっている筈だのに、何か大切なものを見失うのではあるまいかと、今更遅疑する心の状態も、嘘ではない。動かせない本心の両端なのであった。

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-27 08:32 ID:FMx3p70B

Not that diffucult, actually...

3 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-27 17:59 ID:nwLYU3Fi

宮本百合子『伸子』

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-27 18:11 ID:FMx3p70B

Foreigners speak Japanese at 3rd grade level at BEST.

5 名前: hirukawa@gunmajushi : 2018-03-02 10:15 ID:uJKryHM1

hirukawa@gunmajushi.co.jp

6 名前: gaku : 2018-03-15 16:54 ID:N2rZ773R

░░░░░░░░░░░░░░▄▄▀▀██▀▄▄▒
░░░░░░░░░░░░▄▀░▄▀▀░░░▒▒▀▀▄
░░░░░░░░░░░▐░▄▀░░░░░░░░░░░█
░░░░░░░░░░░▌▌▒▒▒▒░░░░░░░░░░█
░░░░░░▄▄▄░▐▒▒▒▒▒▒░░▒▄▄▄▄░▄░░▌
░░░░▄▀░▄░▐▐▒▒▒▒▒░░░▀░░░░▀░▄▀▐
░░░█░▌░░▌░▐▐▀▄▒▒░░░▒▌██▐░░▌▄▐
░░▐░▐░░░▐░▌▐▐░▒░░░░░░▀▀░░░░░▀▌
省略されました・・全てを読むにはここを押してください

7 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-03-25 14:59 ID:IIDTZGJj

If you sign up,
You can earn much money.
http://goo.gl/YLysV3

8 名前: hirukawa : 2018-03-30 09:08 ID:uJKryHM1

iam Japanese mother facker
09021530526

9 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-14 21:16 ID:N2rZ773R

okay

10 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-04-17 22:58 ID:TCLgE6lc

氏ね

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

中国でひそかに増えている「精神日本人」って何?中国メディアが特集記事 (3)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-03-02 07:04 ID:K61D23aA

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-03-02 07:13 ID:K61D23aA

kichigai

3 名前: hirukawa : 2018-03-30 09:20 ID:81amyu0r

09021530526

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

一緒に死のう (1)

1 名前: 自殺募集 : 2018-03-07 17:24 ID:31c9eY2F

一緒に死のう

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

一人ぼっち (15)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2013-08-15 21:34 ID:+NnWl3c6

この掲示板を誰も用いない、なぜ

6 Name: 名無しさん@日本語勉強中 : 2014-01-25 20:10 ID:05mTyOeS

ぼくまだここにいる

7 Name: 名無しさん@日本語勉強中 : 2014-01-26 13:32 ID:fwfJlvsp

言わぬが花

8 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2015-12-21 14:46 ID:ZG25+TI0

Boku mo hitoribochi desu. Sono tame ni seikatsu ga munashiku narimashita. Ikirukoto ni kyoumi ga arimasen. Do shitara ii desu ka?

9 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2015-12-22 15:39 ID:ZG25+TI0

Kowai yo
Totemo sabishii

10 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2015-12-22 16:55 ID:ftZNiNL0

>>8
きにしませんよ!一人で大丈夫ですから。だれか会いたければクラブにはいりませんか?そしてあなたの興味がある友達を作ります。

11 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2016-02-11 11:47 ID:Heaven

幼稚園で仲間外れ
小学校で暴力教師
中学校でいじめからの登校拒否
高校でぼっち
大学でぼっち
今が一番です

12 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2016-03-28 07:15 ID:Heaven

はぁ、生き地獄だ。
何もいいことがなかった人生だ。
残り物みたいな親から生まれてしまったことが運が悪かったんだ。
負け組みからは負け組みしか生まれない。

13 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2016-09-11 18:05 ID:V776SDS+

しあわせならてをたたこう

14 名前: takuya : 2016-09-13 15:42 ID:nneS3Oo5

日本の天皇が死んだらしい!!!!!!!!!!!!

【 超速報 】

15 名前: 自殺募集 : 2018-03-07 10:06 ID:AydHDpib

一緒に死のう

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

DON'T call Japanese "Yellow moneky" (33)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-12-09 07:05 ID:fE+6ouvz

Let's call them "Golden monkey"

24 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-12-24 16:07 ID:Heaven

          _____
        /         ` 、
       /            l
       |    l   ;;;;;;:,,     |     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       |==、,_ |、_,,,====、    |   < >>22 It is terrible to understand this gag.
       |⊂ゞィ〉 ;;;〓〓;   r-、|     \_________________
        |  ./   '';;;;;;;;;;;l   ∂)
        | /_、   ''';;;; l   イ
         ヽ ー一   l _,  |
          ヽ、~ __, -''~   |
            ̄|::::::    /刀ー、
         _, -┤    / / / / へ
        /  、__  / / ///

25 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-12-24 16:17 ID:Heaven

       // /  -‐''"~,,-‐''''''''''''''''''''_'、丶}
       / / / , ' -‐',,,,,,,,,,,,,,,,、、、、-‐' _ノ iヽ
      / /  /-‐''"_, -‐' _ ,,,,,,,,,,,,,、-‐' ノ ) | ヽ.
      / / |/    / , -‐' , ' ,-‐''''''""´/ ノ ヽ
     / / || /   / ,、-‐''(/ _,,, -‐''"´ / l  |
    / / || /   //''f'‐'r、ヽ( r‐‐‐-r' ´ , ´/ ノ
   /  /  | |   // `-_'´ノ `~~,;┬r7 // /  /
  /  /   λ | 、(l )).     f'ヾ-_ノ// / /
  /  / /  |. i | ヽ,f´      ,!  /r'  | //
  |.  | |  |  | ヽ | ヽ  t=,,、 ´ ,.イ |  / /      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |  | |  |   |  ノ  \ “"´ .ィ / ./ , '      < My author is introducing by himself as a monkey♪ .
  \  レ'' `ヽ!‐<    ヽr'"´ノ / ./ | ( 、        \_____________________
  \ヽ/     ヽ:\   |_/ // .|  ヽヽ  
    i′      ヽ:::\- 、rヽ'''''''''‐- 、  }. ヽ

省略されました・・全てを読むにはここを押してください

26 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-12-24 16:38 ID:Heaven

  '叨¨ヽ   `ー-、
  ` ー    /叨¨
       ヽ, 
  `ヽ.___´,
     `ニ´   うぉっまぶしっ!
http://enet-dvd.com/musashi/index.html

            rtィルィ
           t;:;:;:.:.:.:ミ
          /´:.:.:.:.:.:.:``ヾ,'
        /:.:,:彡':.:.:^ヽ:.:ミミ丶
       ,rゝ:/:./⌒ヾ:i- 、:._:.ヽ
       /ィ:./:.ムへ  ゙ij,-ミ、ヽ:'i
      ,'/l:.l:./  __゙'  '´_ ゙' l:.l:.l
      lj l:.l:/ f'´・`i  f´・`i l:.l:.!  >>25

省略されました・・全てを読むにはここを押してください

27 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-01-08 19:12 ID:xl1MJZ+C

>>15

Roflcoptor

28 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-01-08 20:37 ID:KAqgxd+3

>>1
Golden Maneki?

29 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-01-12 15:57 ID:3lgHYX24

動物園には日本人がいっぱいです

30 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-01-13 16:40 ID:Heaven

DON'T call Japanese "JAP"

31 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-02-21 18:19 ID:Heaven

>>1
っちょw
夜中なのに噴いたじゃまいかww

32 あぼーん

33 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-22 20:05 ID:dzlmn9xr

申し訳ございません。

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

Hi everyone (6)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2016-12-25 16:10 ID:c5Zuzip5

日本人だけど質問ある?
I'm Japanese do you have any questions ?

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2016-12-29 18:29 ID:hLAzfLOX

dicks out for Donkey Kong

3 名前: unknown : 2017-07-05 21:18 ID:VdFqilCO

listen to say of liberty

a man playing world wide war

turbulent times

ending of life a playground to burn life

a man is unknown

a man mind never surrender never never for ever

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2017-12-27 19:01 ID:aUZffeGW

我が青春に悔な

5 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-11 22:57 ID:mimKRe5N

why did fate have to be such an unfair piece of shit and make me not be born in japan?

6 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-14 14:57 ID:o8siK8MU

If you sign up,
You can earn $1,000,000 too.
http://goo.gl/YLysV3

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

STUPID BAKA GAIJINS (8)

1 Name: 名無しさん@日本語勉強中 : 2014-08-26 21:22 ID:y5zM4IDH

2 Name: 名無しさん@日本語勉強中 : 2014-08-29 14:23 ID:d0lCb3BW

嘘、詐欺、売春、脱税
韓国人犯罪ばかり。
日本から出ていけ。

3 Name: 名無しさん@日本語勉強中 : 2014-09-17 14:23 ID:SgX8rhLV

NIPPON WA OWARI

4 Name: 名無しさん@日本語勉強中 : 2014-09-29 07:40 ID:wsotCVN/

That's why I wouldn't talk to Japs

5 Name: 名無しさん@日本語勉強中 : 2014-10-14 03:29 ID:Wg18q08B

>>4 Don't say jap :E

6 あぼーん

7 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2015-11-10 13:30 ID:YXevDXvW

泣き止むまでそばに居るよ

8 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2018-02-10 22:30 ID:31lsa/fK

GET OUT OF JAPAN, NIGGER

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

Need help for translating. (2)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2017-12-11 01:24 ID:N/dIVyLG

 Hi guys I'm trying to translate some stupid and funny Japanese article on the internet for fun and my study. Native English speaker are very welcome also 日本人の方. Please advice.
The one I'm trying to translate is
”幸せについてチンコ出して考えてみた”
http://nicotter.net/watch/sm6283906

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2017-12-11 01:30 ID:N/dIVyLG

-I seriously tryed to think about "Happiness" while dick out-
A morning I dicked out and brushed my teeth, in the moment when my dick waved,
I felt happiness. I touched secret of life.
On the way back from work, I pushed wicket to through with my dick.
It's feel like gate in. I won in the nose.

The original:
-幸せについてチンコ出して考えてみた-
朝、洗面所の前でチンコ出して歯を磨いたら、せわしくチンコが揺れた。
 幸せを噛み締めた。生命の神秘を感じた。
 仕事の帰り道、駅の改札口でチンコ出して通ってみた。
 ゲートインした気分だった。鼻先で勝った。

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

安く買えるよ (3)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2016-11-22 08:25 ID:+84LIluR

連絡しなさい。や

2 名前: 名無しの権兵衛 : 2017-10-15 14:15 ID:cz5f1//6

何が買えるの?

3 名前: a : 2017-11-30 12:08 ID:YJCZBfmC

まぁここでも

ttp://dosukebein.x.fc2.com/
ttp://iyarasiinndakara.fuma-kotaro.com/

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証:

新規スレッド作成

タイトル:
名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: