I know a bit of Kansaiben, I'm pretty sure in 標準語 that's 「助けてやろうか」。

〜たろ＝ してやろう；たる ＝ 〜してやる (To do something for someone).
因みに、〜たげる ＝ 〜してあげる

Hope that helps!