Translation request thread (part 2) (639)

265 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-07-23 13:26 ID:VAixTRRD

Can someone explain to me what DV is? I gather that it's some kind of confrontation but what the hell does it stand for?

eg:

日本の場合大体言葉は通じるし
相手の心根も解る場合のが多い。
唯々諾々と従っている様に見える男女関係も
(強烈なDVでなければ)

まあ俺の母ちゃんは、そうじゃないと父ちゃんが怒るから、Dv回避のためなんだけど。

Thanks in advance

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: