>You're saying the first part would mean "Were you terribly worried about taking me out for yakiniku?"
Yes.
"There is a "rule" that if your date is willing to go to yakiniku with you, they are willing to spend the night with you."
http://www.yelp.com/biz/juban-yakiniku-house-san-francisco