>>533You're thinking too shallow. You might think that he pronounces it simply as "sage" instead of japanese "sah-geh". But he's aware of this duality, this is why he wrote that. >>531 is one step ahead of you, think about it.