It somehow bothers me to see なつかしい translated as "nostalgic", although I can't really think of a better translation.