The fact that the most viewed version of this song on Youtube with 2 million fucking views is a version with a translation so wretched it translates 罪深き少年よ as "Boy's crimes are getting old" is a regular source of sanity damage that weighs down on me.