>>124
Perhaps the distinction between formal, 'correct' speech, and the more common, everyday speech that people use in normal conversation?